● خودآموز یونگ
▪ رود اسنودن
▪ ترجمه: نورالدین رحمانیان
▪ نشر آشیان/ ۱۳۸۷
▪ تیراژ: ۲۰۰۰
کارل گوستاویونگ، روان‌شناس و روان‌پزشک سوئیسی، بنیانگذار مشهور روان‌شناسی تحلیلی است. درمانگران بسیاری، به‌تدریج، روش یونگ را پذیرفتند و به کار بردند. افکار و ایده‌های او در روان‌‌درمانی یا روان‌شناسی محدود نمانده و حوزه‌های بسیاری از علوم و تفکر را متاثر ساخته است. انسان‌شناسی، زبان‌شناسی، فلسفه، نقد ادبی و... در قرن بیستم توجه قابل توجهی به یونگ داشته‌اند. آرای یونگ همچنین به حوزه ادبیات نیز راه پیدا کرده است، می‌توان اثر کارهای او را بر بسیاری از نویسندگان و شاعران پی‌گرفت. پیش از این، برخی از آثار این متفکر پرکار به فارسی ترجمه شده است. آثار یونگ، در بیش از ۲۰ جلد گردآوری شده است.
یونگ در زمانه‌ای که علم و منطق علمی تمام مرزها را در می‌نوردید، برای تحقیقاتش از سنت‌های روحانی بهره می‌برد و چه بسا به تعالیم عرفانی و شرقی توجه کرد. یونگ در آغاز از فروید، دوست و استاد اول‌اش، متاثر بود و پس از جدایی از او، با تاکید ناخودآگاه جمعی، بر جنبه روحانی انسان ها انگشت گذاشت. او عبارت «روان‌شناسی تحلیلی» را ابداع کرد تا کارش را از نظام روانکاوی متمایز کند. اخیرا نشر آشیان، کتابی به قلم رود اسنودن منتشر ساخته است که می‌‌تواند مقدمه‌ای باشد برای آرا و روش خاص یونگ در روان‌شناسی. این کتاب ضمن اشاره به سیر زندگی یونگ، به بخش‌ها و ابعاد مختلفی از آرا و روش یونگ می‌پردازد؛ این کتاب را نورالدین رحمانیان ترجمه کرده است و در آن تاثیر فروید بر یونگ، اهمیت اسطوره‌شناسی نزد یونگ، تفاوت ناخودآگاه شخصی و جمعی برای او، مراحل الگوی باستانی رشد و تحلیل رویاها براساس این الگو، درون‌گرایی و برون‌گرایی‌ها، پدیده‌ها و روش‌های اسرارآمیز و نامتعارف، نگرش روحانی یونگ و نیز نقدهایی بر کار این روان‌شناس بزرگ سخن رفته است.